Auszug aus der Art Merril Show, Radio WIOD, 1973 Gast: Jacque Fresco
Die alten, heiligen Bücher sprechen
vom Körper als fleischliche Hülle,
in der die Seele wohnt.
Und wenn es Zeit wird,
steigt die Seele aus ihrer Hülle in eine höhere Ebene empor.
Dann nehmen wir diese Hülle
und legen sie in 3.000 Dollar teures Mahagoni-Holz
mit samtweichem Stoff, den zu Lebzeiten niemand je zu spüren bekommen hat.
Und uns begleitet eine Eskorte – die wir dann nun wirklich nicht mehr brauchen –
auf unserer "letzten Reise".
Sieh nur, wie die Leute an deinem Grab stehen, es gießen und all das tun, was dazugehört.
Was für ein Tamtam um diese Hülle gemacht wird ...
Warum all die Tränen und die Trauer?
Hört genau zu:
Ihr fürchtet euch.
Euch fehlt echter Glaube; die meisten von euch sind Heuchler.
Uns wird erzählt, dass Jesus in die Stadt kam
und ein Radikaler war, der die damaligen Institutionen bedrohte.
Deshalb kreuzigten sie ihn, weil er eine Gefahr für das bestehende System war.
Er versuchte zu sagen, dass es viele Leute gab,
die einfach bei dem mitmachten, was geschah.
Sie stützten das Regime –
sie waren unter denen, die Jesus Heuchler nannte.
Sie hatten viel zu sagen.
Viele von ihnen trugen weiße Kragen und Roben
und drückten sich sehr gewählt aus. Und doch waren es Heuchler.
Sie waren stolz auf ihre Tempel, ihre Kirchen und ihre Synagogen,
denn sie hatten ganz vergessen, was Nächstenliebe bedeutet.
Unsere Gesellschaft unterscheidet sich kaum davon:
der Verlust von Verstand
und kritischem Untersuchen,
stattdessen Wunschdenken.
Und die östliche Philosophie ... Die Leute sind auf der Suche,
doch entfernen sich von der realen Welt.
- Suchen sie oder laufen sie davon?
- Sie laufen davon
und verstecken sich vor der Realität,
die zu schwer zu ertragen ist.
Wenn du jemanden liebst, mit ihm zusammenlebst,
und es kommt zur Scheidung oder er wird schwer krank,
dann beschäftigst du dich nur noch damit.
Du verlangst nach Gerechtigkeit; das wurde dir eingebleut:
"Wenn du nur dein Bestes gibst, wird es dir gut gehen."
Aber so funktioniert das nicht – das tat es weder für Jesus noch für Gandhi.
In der echten Welt kann alles passieren.
Die großen Zeitungen sprechen von den Wundern
der Wissenschaft und Technik
und doch gibt es dort eine Seite für Astrologie;
ein Relikt des Mittelalters,
in dem wir immer noch sind.
Und es gibt Leute, die sich danach richten
und wirklich an Dinge wie Astrologie glauben.
Sie denken, die Sterne würden ihr Leben bestimmen.
So glaubt man an fliegende Untertassen und Magie.
Magie bedeutet, dass die Naturgesetze aufgehoben werden.
Glaubst du wirklich, dass Gott erst die Schwerkraft erschafft, aber dann seine Meinung ändert?
Glaubst du, dass Gott in seiner unendlichen Weisheit
ein in sich verwobenes, abhängiges System – ein Raum-Zeit-Kontinuum – erschafft
und ihm diese Naturgesetze auf einmal nicht mehr passen?
Natürlich nicht.
Die Geschichte von der Versuchung ergibt keinen Sinn.
Denk mal nach.
Jesus geht auf die Bergspitze und der Teufel fragt ihn:
"Willst du über diese Welt herrschen?"
Jesus antwortet: "Weg mit dir, Satan!"
Wenn du mit Gott verbunden bist, dann gibt es keine Versuchung.
Nur Heuchler können in Versuchung geführt werden.
Nur Schwindler empfinden eine Versuchung.
Kein echter Christ, Moslem oder wer auch immer
kann jemals in Versuchung geführt werden,
wenn er wirklich an Gott glaubt.
Falls es Christus gab und er das gesagt hat,
dann stimme ich mit ihm darin überein;
er sagte bei seiner Himmelfahrt:
"Ihr werdet größere Dinge vollbringen als ich."
Er lief übers Wasser, wir kommen bis in den Weltraum und laufen auf dem Mond.
Jesus brachte Lazarus von den Toten zurück, das sagen die Bücher.
Menschen wie Pasteur und Madame Curie
ermöglichten Millionen das Leben, nicht nur einem.
Und wer die christlichen Werte versteht, der wird niemals wütend.
Bricht jemand bei dir ein,
gibst du ihm zu essen und denkst:
"Das, dank Gottes Güte, könnte ich sein."
Statt christliche Werte anzupreisen,
sage ich: Wenn du eine bessere Welt willst, dann geh und verbessere sie.
TheVenusProject.com
Aufnahmen und Schnitt: Joel Holt
Übersetzung: Linguistic Team International http://forum.linguisticteam.org